新・拝啓 チ・ヒョヌさま ... MBC슬플 때 사랑한다

新・拝啓 チ・ヒョヌさま

ヒョヌ君一筋全力応援16年! ♡Ji Hyunwoo♡チ・ヒョヌ♡지현우♡ PC閲覧推奨
明日2日~BS松竹東急
アマプラやネトフリ、色々出てますが、BSで明日2日夕方5時から放送スタートです!





ロケサポートに行った時を懐かしく思い出したりして…


MBC슬플 때 사랑한다 | コメント(0) |permalink
「悲しい時愛する」KNTV放送決定!
いよいよ日本語字幕での放送です!

情報はこちらから

KNTV 悲しい時愛する HP

kanashiitokiaisuru_jinbutsu.jpg

画像クリックで人物相関図が拡大になります


放送日 10月3日(木)スタート
毎週(木)後8:50~11:15 ※2話連続放送
再放送日 毎週(水)正午~後2:30 ※2話連続放送
MBC슬플 때 사랑한다 | コメント(0) |permalink
슬플 때 사랑한다 最後のインタビュー&メイキング
世の中10連休・・・
私は、店もほぼ通常通り営業なのと次男が帰省していて
なかなか忙しい日々を送っております!

29日にUpされていたメイキング!
海外から視聴不可能なのでVPN接続でどうぞ~



(訳)
もうこのように終わりますね・・・
ここに来てマリと最初に会った場面を撮ったこと
一人でご飯食べるシーンを撮ったのも
昨日のことのようなのに
時間が本当に早く流れるようです。

放送では40話、撮影する間
良かったことも多かったし惜しかったことも多かったし
幸せなことも多くて悲しいことも多かったようです。
私にとても多くの意味を与えてくれた作品です。
まず、この作品を書いてくださった作家様、演出下さった監督様
スタッフ方々も本当にご苦労様でした。

視聴者の方々もその間とても胸が痛かったでしょうに
最後まで見て下さってありがとうございます。
ある時は私の演技が視聴者の方々に共感になることもあって
そうでないこともあったと思うが
私は私なりに感情をよく伝えるために
努力を沢山しましたので、よく見て頂いて
「悲しい時愛する」を最後まで愛してくださって
周りの方々にも沢山知らせて下さると嬉しいです。

それでは私は・・・次にまた、、、いつか・・・ご挨拶致します。
視聴者の皆様、ありがとうございます。
お元気で~


MBC슬플 때 사랑한다 | コメント(2) |permalink
슬플 때 사랑한다 打ち上げ現場映像
instaに上がってきたようです^^

残念乍らパク・ハンビョル氏は
ご主人の例の事件のために対外活動を中止しているらしく
打上会場にも姿を現さなかったみたいですね…

https://www.instagram.com/p/Bwjytv-pmPt/?utm_source=ig_share_sheet&igshid=1wx51yhtgt1ff

https://www.instagram.com/p/BwjsJC3FFpO/

MBC슬플 때 사랑한다 | コメント(0) |permalink
슬플 때 사랑한다 Maiking 他
またまたVPN接続でど~ぞ!

リュ・スヨン氏…真剣なシーンでも面白味爆発ですね^^
ちょっと和みました!





-----------------------------
b126d34b6a60998d3ff0b53f6aa6ef3d9df202da.jpg
0686f5f62ffc8470c079404f32c4b0fbd3afd6ca.jpg
2cccb5552762f07180d8e3524ade6abe23fd0221.jpg
c931d31647c2f3dc4e622c6a29a4f1b232875149.jpg
f1d82cf58fc7626d34599f0ab8a5942400aa2133.jpg
d39b04de664b70c9be9f1ea314e40c0923665317.jpg
abf623fd7f2232531c04d592373f779cffc1f9e8.jpg
MBC슬플 때 사랑한다 | コメント(0) |permalink
슬플 때 사랑한다 Maiking &20190420Twitter
ドラマロケもいよいよ終了!?

ドラマ中ラジオ出演場面のメイキングがNaverよりUpされておりました!

こちらVPN接続しないと海外からは視聴できませんがー

頑張ってみて下さい!



そしてTwitterの数々~~

最後のロケにサポートされたヌナ本能Cafe(2次)&
リュ・スヨン氏のファンサポートも共同進行された模様・・・

20190420Twitter1.jpg

20190420Twitter3.jpg


20190420Twitter2.jpg

椿が咲きましたが
春が行きますね

私の心が咲いたが
少しだけ留まって春が行こうとしますね

私にも文字が訪ねてきて
もう手紙を書くことができるようになったが

春がきましたが
あなたが行きますね

이병률 산문집 중
ハングル習われたおばあさんが書いた詩.

そして謎の誕生日を祝y歌の映像~~

PC版ブログの左に歌う映像がありますので
そちらでご覧いただいて~~
20190420Twitter4.jpg

------------------------
う~~ん、、、誰の誕生日だろう?
ヒョヌ君に新しい春がやってきたのか? 笑
幸せなら良かろう^^

で、最近見始めたTVNのドラマ「그녀의사생활」=「彼女の私生活」
ホントに面白いの‼

そしてあの歌うTwitterを見て思い出した・・・

自分の推しにスキャンダルが出たときのファンの心情・・・笑



推しの恋愛報道が出た時に
ヲタが経験する心境変化5段階(笑)

① 否定
② 怒り (記事書いたマスコミに対して)
③ 交渉 (理解しようとする)
④ 憂鬱
⑤ 受容 (達観?開き直り?)

出処:https://twitter.com/mamissk/status/1119422353795010560

リンククリックで字幕映像も見れるのでお時間ある方ぜひ!
笑えます^^
MBC슬플 때 사랑한다 | コメント(2) |permalink
슬플 때 사랑한다OffShot
blog放置ですみません^^;

ドラマもいよいよ今月27日で終わりですね~~

ロケも終盤!
20日の最後のロケには
リュ・スヨン氏と本能Cafe合同でのサポートが入るようですね…

今回のドラマ、、、
原作の日本ドラマよりも精神的、内面的にというか
とても繊細に描かれてるような気がしますが
みなさまはどうでしょうか・・・?

リュ・スヨン氏演じるイヌクが本当に怖くて恐ろしくて
ドンピシャなハマり役ですね~~

ヒョヌ君を画面を通してでも見れて嬉しい反面
ドラマ内容的にとても心が押しつぶされるというか
苦しくなって、このままSadEndingなんだろうか~~?
と、ちょっと心が重いデス。

5f1f8633e5a4c483661f23640993829a3800a408.jpg

c3b95b82900cb02234ef28b82d84d421d525024d.jpg

相変わらず気に入ったものは長年使ってくださるヒョヌ君。
このCapもこちらのメンバーさんのプレゼントでしたね^^

苦しいドラマなので、こういうOffShot見れるのは嬉しいです!

そしてinstaに上がってきた動画・・・

ロケ中に出くわした方が撮影したようですが
どんな場面なのかな~
苦しいはずなのに余裕の笑顔で応えてくれてるヒョヌ君^^

20190417insta.jpg

動画はこちらから

迫ってきた最終回を前にして
第一話の最初の場面がエンディングになるんだろうけど
果たしてあの場面がどういう展開になっているのか
気になる今日この頃です。

MBC슬플 때 사랑한다 | コメント(0) |permalink
슬플 때 사랑한다現場フォト
loveinsadness_photo190402131907imbcdrama11.jpg
loveinsadness_photo190402131907imbcdrama10.jpg
loveinsadness_photo190402131832imbcdrama12.jpg
loveinsadness_photo190402131832imbcdrama11.jpg
loveinsadness_photo190402131832imbcdrama10.jpg
loveinsadness_photo190402131232imbcdrama12.jpg
loveinsadness_photo190402131232imbcdrama11.jpg
loveinsadness_photo190402131232imbcdrama10.jpg


そしていよいよ・・・ですね^^

4c12c069-efae-440c-9900-275f5b5c4bb5.jpg
cde3402d-9c00-4a1e-b3d9-f503830c8f92.jpg
70475d56-4398-4687-b30d-67fb9f61d959.jpg
MBC슬플 때 사랑한다 | コメント(0) |permalink
슬플 때 사랑한다メイキング映像
またもや海外からは視聴不能。
VPN接続でどーぞ!





それにしてもドラマ中メチャ怖いリュ・スヨン氏のあのおどけた笑顔を見るとなんかちょっとホッとします^^
MBC슬플 때 사랑한다 | コメント(0) |permalink
悲しい時愛する【メイキング映像】
海外からは視聴不可なので、VPN接続でご覧いただけます~~



MBC슬플 때 사랑한다 | コメント(0) |permalink
'悲しい時愛する'チ・ヒョヌ、苦悩中冷たい表情"パク・ハンビョルのため?"
'悲しい時愛する'チ・ヒョヌ、苦悩中冷たい表情"パク・ハンビョルのため?"

MBC週末特別企画‘悲しい時愛する’チ・ヒョヌの視線をひきつける‘表情3種セット’が公開された。

4242ad27-2bc8-454a-883e-454d8101b225.jpg

7e3c209d-174f-4a45-a068-4de06d488022.jpg

26eebc11-33b5-444f-9483-fd5d6bbc07d0.jpg

悲しい時愛する’側は21日暖かい微笑から苦悶に陥った冷たい表情まで両極端温度変化が感じられるソ・ジョンウォン(チ・ヒョヌの方)のスチール カットを公開して目を引いた。

先に‘ソ・ジョンウォン’の人間的な魅力がそっくり感じられる微笑が入れられた写真が視線を集中させる。 蜜が落ちるような目つきといつ見ても真っ青にならない甘い微笑が見る人々の心を静かに溶かす。

茶を飲んで何か夢中になって考えているジョンウォンの姿ではなぜか分からない寂しさが感じられる。 ジョンウォンの視線はどこへ向かっているのか、彼が苦悶に陥った理由は何か気がかりなことを深さを加えている。

また、深刻な表情のジョンウォンも好奇心を刺激する。 普段には見せたことなかった冷たい表情とこれを囲んだ重い雰囲気が何か思い通り流れないことがあるということを察するようにする。 彼がどんな理由でこういう冷たい表情をつくっていることなのか、悩みの末に下ろした結論は何なのか好奇心を刺激している。

製作スタッフは“マリに向かったジョンウォンの心が傾くほど深くなっているなかで、ジョンウォンはウ・ハギョンになりすましてカン・インウクに会うと決心したマリによって苦悶に陥ることになる”として“ジョンウォンがどんな選択をすることになるのか、マリを守るというジョンウォンの確約は守られるか見守ってほしい”と明らかにした。

一方、‘悲しい時愛する’という1999年日本TBCで放映されたノジマ・シンジ作家の‘美しい人’を正式リメークした作品で愛はありふれているが本当に愛は大変な時代に真の愛を訪ねて行く男女の激情メロドラマで毎週土曜日午後9時5分放送される。
MBC슬플 때 사랑한다 | コメント(0) |permalink
슬플 때 사랑한다OST
듀에토 (백인태, 유슬기) - 남몰래 흘리는 눈물




Do Hyeok Lim (임도혁) - Daisy



でもでも~~~
私はまだ発表されてないOSTのフルバージョンが聴きたい‼
 ⇩ ⇩ ⇩




MBC슬플 때 사랑한다 | コメント(2) |permalink
あ~~怖かった!
仕事でリアタイ出来ずに一人で夜中に見るから更に怖いリュ・スヨン氏~!

そして癒されるヒョヌ君のメイキング!

海外からは遮断されているので
VPN接続でご覧ください^^



予告でカン・イヌクがマリの肩を掴んで「ユンマリ!」って・・・
どうなるのか気になる気になる~~

が、、、ドラマHPの映像スケッチはVPN接続しても見えない…ㅠㅠ
MBC슬플 때 사랑한다 | コメント(0) |permalink
슬플 때 사랑한다’ 측 “지현우·박한별·류수영·왕빛나 열연에 안방극장 접수
連日記事は出て来ているもののなかなかタイムリーにUp出来ずにすみません!

それにしても、韓国芸能界、、、大変なことになってますね…
BigBangのスンリに始まってチャン・ジュニョン・・・
HightLightやFTISLAND,,, CNまで!?
地位も名声もお金も手に入れて更に欲が出るのか?
傲慢になってしまった惜しい方々が、、、
次々と関連した犯罪が表面に出て来て
もうため息しか出ないですね・・・
応援してきたファンのことを考えたら本当に何と言ったらよいのやら…

ヒョヌ君の相手役であるパク・ハンビョルさんのご主人も
この一連に関するスキャンダルでV.Iとの関連もあって
奥さんであるパクハンビョル氏へのドラマ降板要求もあるようですが
降板は無いというニュースが出てます・・・

イノライフ記事

元記事=https://entertain.v.daum.net/v/20190315140856152

せっかくの復帰ドラマだし、ヒョヌ君も全力投入中なので
なんとか無事に完遂してほしいですね~~

ところでヒョヌ君、、、ドリームTの所属社から出たんでしょうかね~~?
ドリームTのHPになくなっちゃってる・・・

슬플 때 사랑한다’ 측 “지현우·박한별·류수영·왕빛나 열연에 안방극장 접수

20190314000911312_1552523720_1.png

MBC週末特別企画‘悲しい時愛する(脚本ソン・チョンニム、演出チェ・イソプ・ユボムサン、製作DK E&M・ハローコンテンツ)’が‘激情メロー’の真髄を見せて代替不可能な‘週末劇強者’で席を占めた。

毎週土曜日放送される‘悲しい時愛する’という1999年日本TBSで放映されたノジマ・シンジ作家の‘美しい人’を正式リメークした作品で愛はありふれているが本当に愛は大変な時代に真の愛を訪ねて行く男女の激情メロー劇だ。

先月23日初放送された‘悲しい時愛する’という初めての週視聴率10.5%(ニールセンコリア集計全国基準)で気持ち良いスタートを切ったのに続き去る2日と9日にはそれぞれ最高視聴率13%を記録するなどよどみない上昇の勢いを描いている。

チ・ヒョヌ、パク・ハンビョル、リュ・スヨン、ワン・ビンナなど毎回熱い熱演を広げている俳優は視聴者たちを‘悲しい時愛する’に陥るようにさせた一等功労者と指折り数えられる。


‘ソ・ジョンウォン’役のチ・ヒョヌは元祖メローキング’という修飾語が惜しくないほど真正性あるメロー演技を披露して女心を盗んだし‘ユンマリ’役を担ったパク・ハンビョルは約2年の空白が感じられないほどより一層深くなった演技力を誇示して劇への導入を高めている。

リュ・スヨンとワン・ビンナも完ぺきな演技変身で視聴者たちに新鮮な衝撃を与えた。
リュ・スヨンは劇中はずれた愛の終わりを見せている‘カン・インウク’役を担って視聴者たちの怒りを呼ぶ一方、愛を失った男のむなしさを表現して憐憫を刺激している。 ワン・ビンナは残念な片思いの主人公‘チュ・ヘラ’役を担ってすべての登場人物の関係を合わせてストーリー展開の核心的役割をしている。

また、‘激情メロー’を標ぼうしている‘悲しい時愛する’という一瞬も目を離すことはできないスピーディーな内容展開と心臓をハラハラさせる‘スムモッ エンディング’で愛されている。 特に‘追われる女’ユンマリ(パク・ハンビョルの方)と‘隠した男’ソ・ジョンウォン(チ・ヒョヌ)に‘追う男’カン・インウク(リュ・スヨン)が近づくほど視聴者たちに手に汗握る程強力な緊張感をプレゼントしている。


製作スタッフは“‘悲しい時愛する’が放送3週ぶりにテレビ劇場に存在感を誇示できた理由は俳優の名品演技と興味深い話がシナジーを発揮した結果”として“来る16日放送ではより一層興味深いストーリーが待っている。 大いなる関心と愛お願いする”と明らかにした。 毎週土曜日午後9時5分放送.

------------------------------------------

‘悲しい時愛する’リュ・スヨン、‘全てのもの知るようになったか?’...‘期待満開

ドラマ‘悲しい時愛する’のリュ・スヨンがワン・ビンナにパク・ハンビョルを圧迫して視聴者たちの期待を高めている。

1001396_408092_259.jpg


来る16日午後9時5分放送される‘悲しい時愛する’ 13~16回予告篇には消えたユンマリ(パク・ハナ)を探すためのカン・インウク(リュ・スヨンの方)の追跡が継続されているなかで、チュ・ヘラ(ワン・ビンナの方)がユンマリ(パク・ハンビョルの方)に会ってソ・ジョンウォン(チ・ヒョヌの方)の妻ウ・ハギョン(パク・ハンビョルの方)に、カン・インウクに会ってほしいとお願いする姿が描かれた。

去る放送でインウクはハギョンが過ぎ去った席のどこかにマリがいると確信してジョンウォン(チ・ヒョヌの方)の周辺をぐるぐる回った。 ついにインウクはヘラが副官長で仕事をする‘キョン ギャラリー’で過去マリが描いた絵を発見して劇の緊張感を精一杯引き上げた。

予告篇はヘラとインウクの出会いで始まる。 “時間をくれと申し上げたと思いますが”と話すヘラと“私は待つことがよくできません”としてヘラを圧迫するインウクの間にどのような話が行き来したのか気がかりなことを高めている。

引き続きインウクとジョンウォンの出会いが描かれた。 インウクは全てのものを知っているとジョンウォンに“私の妻はどこにいますか”と尋ねたしジョンウォンは“何の話がしたいのですか?”として真っ向対立した。 するとインウクは“その日が私の妻が消えた日であるから”と答えるなど互角に対抗した二人の男の姿が視線をひきつけた。

ヘラはマリに別に会って“教えるつもりですよ、マリさんが隠れることができる方法. ウ・ハギョン館長になってください”として“ハギョンになってカン・インウク社長に会ってください”と危険なお願いをした。 インウクからかろうじて逃げたマリにこういう提案をすることになったヘラの背景が視聴者たちの好奇心を刺激した。

一方、‘悲しい時愛する’という毎週土曜日午後9時5分放送される。

--------------------------------
視聴率もなかなか良いようですし、展開が早くて
明日が待ち遠しい‼

MBC슬플 때 사랑한다 | コメント(2) |permalink
20190304 セクションTV
制作発表会の後、やっぱりセクションのインタビューだったんですね~

Naverに映像上がってますが
海外から遮断されております。
VPN接続でどーぞ!

それにしても박하나氏..
演技上手いし可愛いし、なかなか面白い!
制作発表会でも言われてましたが
「一人だけ撮影が先に完全に終わったので気楽」って~~

主演陣、みんな役にピッタリハマってるような気がします!
仲も良さそうで、ドラマ視聴率がこれからグングン上がりますように~~.





MBC슬플 때 사랑한다 | コメント(0) |permalink
[20190304]MBCradio 잠깐만 キャンペーン
今日3度放送されましたが、皆様お聞きになりましたか?

あっという間に過ぎるから、、、というヒョヌ君の言葉と裏腹に
想像よりも長い文章でしたよ~~

Krena運営が録音してくれて、その音声を私がmp3に変換したファイルを
運営がKarenaCafeにUpして下さってます!

KarenaCafe会員の方はGoGo~~
영상음성(映像音声)部屋にあります!

運営が文字にして下さいました^^

안녕하세요 배우 지현우 입니다. 캐릭터를 이해 할 수 없을 때 연기는 어렵습니다. 이해와 공감의 폭이 넓을수록 더 잘 표현할 수 있죠. 그래서 가능하면 저는 그 캐릭터가 하는 평소의 취미나 행동 습관들을 직접 해보는 편입니다. 요즘도 출현하는 드라마의 캐릭터를 잘 이해하기 위해서 직접 꽃시장에를 가고 화분을 사서 키우기도 하는데요. 이 인물은 이래서 이렇게 하는 구나 납득하게 됩니다. 그 사람이 하는 말 습관이나 행동을 따라해 보는 것 누군가를 이해해보고 싶을 때 좋은
방법 인 것 같습니다.

こんにちは俳優チ・ヒョヌです。 キャラクターを理解できない時、演技は難しいです。
理解と共感の幅が広いほどさらによく表現できます。
それで可能ならば私はそのキャラクターがする普段の趣味や行動習慣を直接してみるほうです。
この頃も出演するドラマのキャラクターをよく理解するために
直接花市場にも行って花種を買って育てたりもするんですが。
この人物はこれでこのようにするんだなと納得することになります。
その人がする言葉習慣や行動をまねてみること誰かを理解してみたい時良い
方法のようです。
MBC슬플 때 사랑한다 | コメント(2) |permalink
'悲しい時愛する'チ・ヒョヌ、パク・ハンビョル整形に保護まで'完ぺきサポート'
'슬플 때 사랑' 지현우, 박한별 성형에 보호까지 '완벽 서포트' [Oh!쎈 리뷰]
OSENより
(写真は元記事で見て下さい^^)

'悲しい時愛する'の俳優チ・ヒョヌがパク・ハンビョルの完ぺきな救世主に変身した。

2日夜放送されたMBC土曜ドラマ'悲しい時愛する'(脚本ソン・チョンニム、演出チェ・イソプ、ユ・ボムサン) 5~8回ではユンマリ(パク・ハナ)がハギョン(パク・ハンビョル)の顔でフェースオフして新しい人生を生きることになる話が描かれた。

この日ユンマリは夫カン・インウク(リュ・スヨンの方)の疑妻症に苦しめられて逃走した。 彼女は豪雨に道をさ迷っている間ソ・ジョンウォン(チ・ヒョヌの方)にまた会った。 ユンマリは切迫した目でソ・ジョンウォンを眺めた。

先立ってユンマリの整形を断ったソ・ジョンウォンだが、今度は状況が違った。 その間愛する妻ハギョンが死んだため。
ソ・ジョンウォンはハギョンを見送って"私がハギョンを生かすことができなかった。 守ることができなかった"と自ら叱責したところ。 彼はユンマリを整形して暴力夫から助けようと決心した。

ここにハギョンに対するものすごい懐かしさと生かしたいという熱望が重なって、ソ・ジョンウォンはユンマリをハギョンの顔に整形させた。 彼は新しいユンマリ(パク・ハンビョルの方)を見るたびに死んだ妻ハギョンを思い出させた。 これに対しソ・ジョンウォンはユンマリに"もうその顔で笑って生きてほしい。 自身を惜しんで生きろ"と頼んだ。

ユンマリはソ・ジョンウォンの親しい要請に感激した。 彼は"ただ一日も私のために暮らしてみたことない時間の中で誰もいなかった。 私自身が大切だという人は"と考えてカン・インウクの陰で苦しめられた以前と違った新しい人生を夢見た。

しかし世の中は容易でなかった。 顔だけ変わっただけ相変らずユンマリの情報を持っている彼女としては働き口を求めることも大変だった。 弱り目にたたり目ユンマリは酔っ払いにまきこまれて警察署まで引きずられて行った。

その瞬間もう一度ソ・ジョンウォンが現れた。 警察署でユンマリとして身元を確認させることができなかった彼がソ・ジョンウォンに連絡して助けを要請したこと。 ソ・ジョンウォンはさっさとユンマリを助けて警察署から連れ出した。 さらに彼はユンマリを家に入れて当分共に過ごすことを薦めた。

ハギョンの顔をしたユンマリとソ・ジョンウォンがきわどい同居を継続する状況. ソ・ジョンウォンはユンマリのための限りない支援で死んだ妻の顔を生き返らせたという罪悪感と生前つくすことが出来なかった愛を解きほぐしていた。 / monamie@osen.co.kr

--------------------------

ざっと4~8話のあらすじが含まれてますが、イヌクがユンマリの洋服を全部把握してるのも怖い!
見かけたことのないワンピースをクローゼットから探し出して
お金に困っている女刑事を裏で雇ってSHOPで顧客リストまで手に入れて
ワンピースを買った顧客を一人一人あたって・・・

30人のリストの下から2番目に주해라の名前があって
8話ラストに주해라を訪ねた女刑事とイヌクに彼女がどう対応するのか気になる気になる~~

視聴率も上がって来てるようだし日本原作よりも
心理の表現が奥深いようでとても面白いデス!

ff8345656dc70482999c18132db4cbfcbc411194.jpg

e6532a4c6573fdaf15d5da429851e805353c8710.jpg
MBC슬플 때 사랑한다 | コメント(2) |permalink
日本ドラマをリメイク…「悲しいとき愛する」脚本家が語る原作との違いとは?
日本ドラマをリメイク…「悲しいとき愛する」脚本家が語る原作との違いとは?

Kstyleより

20190228Kstyle.jpg
写真=DK E&M、Hello Contents
ドラマ「女の秘密」「ミス・アジュンマ~美魔女に変身!~」「緑の馬車」などを通して魅力のある女性キャラクターを描き、視聴者を魅了したソン・ジョンリム脚本家が新作「悲しいとき愛する」の視聴者に思いを伝えた。

韓国で23日に初放送された「悲しいとき愛する」(脚本:ソン・ジョンリム、演出:チェ・イソプ、ユ・ボムサン、制作:DK E&M、Hello Contents)は1999年に日本TBSで放送された野島伸司脚本家の「美しい人」を正式リメイクした作品である。愛はありふれているが、本当の愛を求めることは難しい時代に本当の愛を見つけていく男女の激情ラブストーリーだ。

ソン・ジョンリム脚本家は「愛の意味について考えさせる原作だけの魅力があった。相手の姿に執着する人物を通して魂の美しさを見る人の愛を描きたかった」と執筆の意図を明かした。

続けて、「原作を見て、私が普段から持っていた主題意識を上手く伝達できる叙事に魅了され、正式手続きを経て原作のリメイク権を購入した。第2創作物として脚色後、シノプシス(シナリオを書く前に作られる主題、登場人物、舞台などの設定)を著作、登録し、長い間作品を準備してきた」と説明した。

原作との違いについては「『悲しいとき愛する』は事件ではなく、愛の感情をたどっていくドラマだ。最初の愛に失敗した人たちが、2回目の愛をどのように花咲かせるかに重点を置いてドラマを脚色した。愛が難しいのは結局、愛の感情のため。嬉しく、上手く行っているとき愛するのは簡単だが、辛く、悲しいとき愛するのは難しい。目に見える姿だけでなく、可憐な魂まで抱く愛の意味を作品に盛り込もうと思っている」と伝えた。

最後に「ドラマで様々な花と花言葉が叙事の比喩を構成している。最初撮影を始めたときは、降って来る雨がすべて凍るほど極寒の冬だったが、もうすぐ花が咲いてくるはずだ。視聴者の皆さんにも花咲く春がやってくることを願う」と付け加えた。

MBC週末ドラマ「悲しいとき愛する」は韓国で毎週土曜日夜9時5分に放送されている。
MBC슬플 때 사랑한다 | コメント(0) |permalink
3月2日(土)は・・・
1~4話見逃した方! 再放送未だありますよ!

20190302MBC.jpg

MBC OnAirはこちらから

ログインしていない場合は生放送視聴が3分限定の場合があったり
ニュース時間や一部特別番組は海外から視聴出来ない場合もあります。
MBC슬플 때 사랑한다 | コメント(2) |permalink
ドラマHPより
ドラマHPより

1551244744-1.jpg

1551244834.jpg

1551244744.jpg

1551244891.jpg

1551244891-1.jpg

1551244744-3.jpg

1551244744-5.jpg

1551244744-2.jpg
MBC슬플 때 사랑한다 | コメント(2) |permalink
Exclusive Interview
Exclusive Interview

MBC슬플 때 사랑한다 | コメント(0) |permalink
슬플 때 사랑한다 Maiking
いろいろメイキングが~~






MBC슬플 때 사랑한다 | コメント(0) |permalink
ドラマHPより
オフショットちょっと頂いてきました!

loveinsadness_photo190221174652imbcdrama10.jpg
loveinsadness_photo190221174652imbcdrama11.jpg
loveinsadness_photo190221174652imbcdrama12.jpg
loveinsadness_photo190221174812imbcdrama10.jpg
loveinsadness_photo190221174850imbcdrama10.jpg
loveinsadness_photo190221174850imbcdrama11.jpg
MBC슬플 때 사랑한다 | コメント(0) |permalink
制作発表会映像他メディア関連
さきほど帰国しました!

すでに見た方も多いと思われますが
見逃した方は、制作発表会映像フルでご覧いただけます。



また、発表会直前にゲスト出演した見えるラジオ정오의 희망곡もフルでご覧いただけます^^

http://playvod.imbc.com/Vod/VodPlay?broadcastId=1001919102493100000

メディア写真がもうUpできないほど上がってきております。
NaverやNateで検索してみてください~~

29267_24859_2226 - コピー - コピー (2)  1550729506_238988 - コピー (3)

29272_24865_2836 - コピー (3)


1550729709_238991 - コピー - コピー (2) 1550729723_238992 - コピー - コピー (2)

1550728606849_1_150049 - コピー (3)

1550732352911_1_155954 - コピー - コピー (2) 20190221152200_w1 - コピー - コピー

元記事

ジョンヒ'チ・ヒョヌがキス職人という評価に対して言及した。

21日午後放送されたMBC FM4U '正午の希望曲キム・シニョンです'ではMBC新しい週末特別企画‘悲しい時愛する’の主演俳優チ・ヒョヌとパク・ハンビョルがゲストで出演した。

この日放送でチ・ヒョヌはある聴取者がキス職人だと話すとすぐに"私が出演したドラマでは常にお二人の俳優とキスをした。 私を片思いする方、私が好きな方とキスを二人としただったためではないか"と話した。

"今回のドラマでは一度愛の痛みを体験して再び愛するとこのキスはもう少し違うように表現しなければならないそうで難しい"と冗談を言って笑いをかもし出した。

チ・ヒョヌはまた、撮影会場の雰囲気に対して"ハンビョルさんイメージはなごやなようだし近付くのが難しい感じがあるのにどしんとあるスタイルではなくて気さくなスタイル"としながら安らかな感情を表わした。 パク・ハンビョルは"チ・ヒョヌとはドラマで初めて会ったが初めて会えて友達のように過ごした"と明らかにした。

一方23日午後放送されるMBC新しい週末特別企画‘悲しい時愛する’という愛はありふれているが本当に愛は大変な時代に真の愛を訪ねて行く男女の激情メロドラマだ。 チ・ヒョヌ、パク・ハンビョル、リュ・スヨン、ワン・ビンナが0出演する。

デビュー以来一番難しい作品

俳優チ・ヒョヌがMBC週末特別企画'悲しい時愛する'に対して"難しい作品"としながら緊張感を表わした。

チ・ヒョヌは21日ソウル、麻浦区(マポグ)、上岩洞(サンアムドン)MBCゴールデンマウスホールで開かれた製作発表会で"16年ほどこの仕事をしたが私がした作品のうちで感情を表現するのが最も難しい作品ではないのか考える"と悩みを打ち明けた。

'悲しい時愛する'という追われる女と追う男、隠した男の話を描いたメロードラマだ。 チ・ヒョヌが引き受けた整形外科専門のソ・ジョンウォンは実力と名声を全部持ったが結婚生活で大きい傷を受ける。

チ・ヒョヌは"ドラマが文学作品のような感じがある。 家にいながらも緊張を置くことができない程感情の幅が大きくて濃い"として"言葉で表現しにくい部分があるのに目つきとセリフ、感じでよく伝達しようと努力している"と伝えた。

チ・ヒョヌ、パク・ハンビョル、リュ・スヨン、ワン・ビンナ、パク・ハナが出演する'悲しい時愛する'は来る23日午後9時初放送される。


悲しい時愛する’チ・ヒョヌ“競争作? 神経使わない…作品にだけ集中”

悲しい時愛する’チ・ヒョヌが競争作を言及、“気を遣えずにいる”と話した。

21日ソウル、麻浦区(マポグ)、上岩(サンアム)MBC社屋ゴールデンマウス ホールではMBC新しい週末ドラマ'悲しい時愛する'の製作発表会が進行された中でチェ・イソプPD、チ・ヒョヌ、パク・ハンビョル、リュ・スヨン、ワン・ビンナ、パク・ハナが参加した。

‘悲しい時愛する’というtvN ‘ロマンスは別冊付録’と同時間帯放映されている。

‘ロマンスは別冊付録’はイ・ナヨンとイ・ジョンソクのロマンスを描いている。 特に今週放送から二人のロマンスが本格的に描かれることだと予告して耳目を集中させている。

これに対しチ・ヒョヌは"事実前作品する時は(競争作に対して)気を遣ったのにこの作品はそのような部分を排除してこの作品にだけ全て集中しなければならないこともありそうな作品だ"と話した。

引き続き"主人公が一度愛に失敗したキャラクターだ。 そのような段階を経ている方々がこのドラマを見て少なくとも力を得るドラマになれば良い気持ちで臨んでいて他放送会社は神経を使えなくなっている"と付け加えて、ドラマに全て力をのせることだと伝えた。

'悲しい時愛する'ワンビンナ"チ・ヒョヌ、撮影準備して一人で山に登ることも"びっくり告白

21日(木)MBC週末特別企画'悲しい時愛する'の製作発表会が進行された。 この日ワンビンナはチ・ヒョヌの撮影エピソードをびっくり公開して笑いをかもし出した。 チ・ヒョヌが待機する時一人で山に登ったと明らかにしたこと。

"現場で真剣なヒョンウさんで有名だ。 待機するのに耳に何かをさして一人で山に上がったよ。 感情と心を整理しようとそのような特異な姿を見せたりもする。"というワンビンナの説明にチ・ヒョヌは照れくさそうに笑った。 引き続きワンビンナ"すべての俳優が悩んで考えてたくさん努力しているので、見る方々は気楽に見られることだ。"と自信を表わした。

また"私が台本で言葉が一番多いが、何かしたい時私の台詞をよく聞いてみれば'、そうだったね'理解できる部分があることだ。"と付け加えて'悲しい時愛する'を視聴するクルティプを耳打ちすることもした。

一方、MBC '悲しい時愛する'という愛はありふれているが本当に愛は大変な時代に真の愛を訪ねて行く男女の激情メロドラマで、来る23日(土)夜9時5分初放送される。

----------------------------------

記事も引っ張り切れませんが~~

いよいよ明日初放送!

私は仕事でリアタイ出来ずに残念ですが~~

夜9時5分~30分ずつ4話連続!2時間皆さん頑張りましょう!




MBC슬플 때 사랑한다 | コメント(0) |permalink
20190221Twitter
やっと来たーっ!

夜な夜な外出しておでん食べてる間に認証が!



今夜は月が綺麗です


……………



감사감사합니다.
좋은 연기로 보답할께요^^...

感謝感謝です。
良い演技で応えますね^_^…





演技者が投手だとした時 ワンシーン、ワンカットstrike投げたいけれどball投げたりdead ball投げたりもしますね...私の感情を最大限よく投げてみます。 よく受け止めて下さい~~~^.^...


MBC슬플 때 사랑한다 | コメント(4) |permalink
슬플 때 사랑한다ポスター撮影メイキング
ドキドキするスリリングな場面なのに
笑いの絶えない現場の雰囲気が、、、微笑ましいですね^^

20190219.jpg



フレーム大きいので畳みます^^

⇒ 続きを読む
MBC슬플 때 사랑한다 | コメント(0) |permalink
슬플 때 사랑한다 いよいよ来週~
またまた新しい予告映像が出てきましたね^^

http://tv.kakao.com/v/395708016

MBC슬플 때 사랑한다 | コメント(0) |permalink
20190214지갤サポート
バレンタインデーの14日は지갤さんがサポートに入られましたね^^

FoodTruckのInstaはこちらから

지갤펌 

写真クリックで拡大!

1550139426 (1)

1550139426 (2)

1550139426.jpg

1550152103.jpg

1550152098 (2) 1550152098.jpg

1550152098 (1) 1550152098 (4)

1550152098 (3)
MBC슬플 때 사랑한다 | コメント(0) |permalink
슬플 때 사랑한다制作発表会及びラジオ出演
2月21日(木) MBCラジオ 정오의 희망곡 1~2時生放送

2月21日(木) MBC社屋にて午後2時~制作発表会

一瞬、行ってしまおうかと思ったりもしましたが寒いのでパス! 笑
制作発表会はおそらくネットでの生中継があるはず!

最近他のドラマもずっとネット中継があるので
슬플 때 사랑한다の制作発表会も
MBCホームページまたはFBのMBCにてネット中継があると思われます^^

スマフォで便利な MBCmini アプリはこちらから

⋆端末によってはこちらからのインストール不可の場合もありますので
各自アプリ検索をしてみてください!

보라(見えるラジオ)の場合、後から 다시보기もこちらから出来ます^^

但し、ログインが必要かもしれませんので、MBC会員の方は準備を!


bc62789a7dab8f14295df95eb51c34c9b9b2dc65.jpg
MBC슬플 때 사랑한다 | コメント(0) |permalink
슬플 때 사랑한다撮影現場
短い動画も上がってましたので
是非リンクから飛んでみて下さい!
--------------------------------------

出処:자유로운MJ
NaverBlogより

MBCドラマ悲しい時愛する撮影現場(トサン公園)

久々に歩いた。

頭の中が複雑だったりコンテンツ考えがよく出ない時は洗うこともせずあのように帽子だけかぶって出てくる。

なぜか、、私は洗うのが面倒でふふ歩くのがより良い^^

ところで今日は洗わなかったのがちょっと後悔となるふふふ狎鴎亭(アックジョン)島山(トサン)公園ドラマ撮影現場を見たためだ。

外国人方々もしばしばきて

犬を育てて散歩させにたくさん出て

年配の方々は運動しに歩いたり運動器具使おうと出てこられる。

私は今日微細粉塵がそれなりに少しあって島山(トサン)公園で足取りを移したがなんと

たびたびドラマ撮影を見ることはするのに

悲しい時愛するM BCドラマのようだ。

検索してみるのでチ・ヒョヌ、パク・ハンビョル、リュ・スヨンが主演だよ~

IMG_8057.jpg

キロクチだけ見てもチ・ヒョヌだよ...

ドラマ撮影は本当にセッティングすることにだけ時間が何時間がかかる。 あのように苦労するのを分かるので私はドラマ助演出をしなくてふふふ

中間中間補助出演者も待機するのも見えて子役俳優も見えて..

IMG_8043.jpg

中間にコーディネートやマネジャーもそのそばを守って待機するのが見えた。
ドラマは本当に見えない所で熱心に仕事をするスタッフがあるのに存在する。
それで惻隠の心が感じられる。
それでも私はハ・ジョンウ

IMG_8044.jpg

IMG_8045.jpg

パク・ハンビョル俳優も見えるけれど.. 初めにチ・ヒョヌ俳優が見えたから後ほどパク・ハンビョル俳優が見えた。

パク・ハンビョルも芸能人だったよ.. 遠くから見てもひと目わかるほど

あの真っ赤な手袋は監督様のようだったよ~
皆本当に熱心に寒いが苦労しているのにドラマ大当たり出たら良いだろう。

IMG_8049.jpg

ドラマはひとつひとつシーン別々にとる。

飛んでくるシーン.. 会うシーンがショットあのショット...

チ・ヒョヌ俳優以前に本当に人気だったが..┬┬


惜しい。 本来人気はバブルではなかったか~~ロングランする俳優になったら良いだろう。

キロクチ一つは本当に長かったよ~!!





MBC슬플 때 사랑한다 | コメント(0) |permalink
| home | next